Noi siamo convinti che lo spettacolo sarà l'elemento di maggior attrazione.
Ми сматрамо да ће забава привлачити коцкаре у коцкарницу.
Peccato che Abù si sia perduto lo spettacolo.
On mrzi vatromet, a ni leteti ne obožava.
Lo spettacolo al Flamingo va sempre meglio.
Onaj show u Flamingu postaje sve bolji i bolji.
Se non siete bloccati in un ingorgo, vi invito a godervi lo spettacolo!
Ako ste u vidokrugu, doðite da gIedate.
Ancora una volta spetta a me salvare lo spettacolo?
Oh, opet je na meni da spasim predstavu.
Sono mortificato per lo spettacolo, Tony.
Izvini što sam napravio scenu, Toni.
E ora, cari ascoltatori, lo spettacolo continua.
I sada, za sve naše odane slušaoce vraæamo se u šou.
Per questo gli altri me stanno venendo a godersi lo spettacolo perché noi tutti siamo consapevoli che sarò io a batterla.
Zato æe ostatak mene samo uživati u predstavi. Jer veæ znam da sam taj koji vas porazi.
Dopo lo spettacolo, pensi di potermi riaccompagnare a casa e fermarti da me?
Hoæeš li iza nastupa doæi k meni i biti sa mnom?
"A parte tutto, Mrs Lincoln, com'era lo spettacolo?"
"Bez obzira na to, gðo Lincoln, kako je prošlo?
Perché non ti metti comodo e ti godi lo spettacolo?
Zašto se ne opustiš i uživaš u predstavi?
Ho appena parlato con il responsabile della convention, lo spettacolo di punta e' tuo.
Upravo sam razgovarao s voditeljem konvencije. Glavna taèka je tvoja.
Ho detto che lo spettacolo è finito!
Рекао сам да је представа завршена!
Lo spettacolo non finisce mai per noi, Bradley.
За нас представа никада није завршена, Бредли.
Tieniti forte e goditi lo spettacolo.
Drži se dobro i uživaj u predstavi.
Lo spettacolo e' finito, e' ora che te ne vai.
Kraj predstave, vreme je da ideš.
Lo spettacolo funziona anche senza di me.
Imaju oni dobar nastup i bez mene.
Che ne è di "quelli del circo restano uniti"? "Lo spettacolo continua."
Šta bi sa onim da se cirkuske životinje drže zajedno? Šou mora da se nastavi.
Lo spettacolo che aspettavate da tutta la vita sta per cominciare.
Шоу на који сте чекали читав живот, ускоро ће почети!
Tornero' in tempo per lo spettacolo.
Vratiæu se na vreme za predstavu.
Lo sapevo che nel mio destino c'era lo spettacolo.
Одувек сам знала да ми је суђено да будем у шоу бизнису.
Signore e signori, lo spettacolo è già iniziato.
Даме и господо, представа је већ почела.
Uno per lo spettacolo di addio di Maria Zielinska.
Jednu za oproštajnu izvedbu Marije Zielinske.
Un palco per lo spettacolo di addio costa 500 sterline.
Loža za oproštajnu izvedbu košta £500.
Il cavo recide la carotide, il sangue zampilla davanti agli spettatori e termina lo spettacolo.
Žica preseèe karotidne arterije i onda krv prska po gledaocima i svi beže.
Hai fatto fuori il demone che apriva le danze, e poi te ne sei stato buono a goderti lo spettacolo.
Otprašio si onog mlaðahnog demona, a onda samo sjeo i promatrao dogaðaje.
Spero vi sia piaciuto lo spettacolo, stronzi!
Nadam se da ste uživali u predstavi, seronje!
Quindi, in pratica, non avrei potuto trasportare un rullante a grandezza naturale e per questo il direttore della banda mi aveva incaricato di suonare le percussioni stabili durante lo spettacolo dell'intervallo.
Sa logističke strane, stvarno nisam mogao da nosim doboš redovne veličine, i vođa benda mi je zbog ovoga dodelio da sviram udaraljke tokom pauze na poluvremenu.
In ogni caso, niente poteva fermarmi dal suonare il rullante con la banda in movimento durante lo spettacolo dell'intervallo.
Ipak, ništa nije moglo da me spreči da sviram doboš sa bendom za marširanje na poluvremenu.
Perché adesso non ci godiamo solo lo spettacolo, ci partecipiamo.
Više ne samo da uživamo, nego i učestvujemo.
Ma quando gli scienziati sono passati dall'osservazione del cervello degli ascoltatori a quello dei musicisti, lo spettacolo pirotecnico da giardino si è trasformato in un vero tripudio.
Ali kada su se naučnici okrenuli sa posmatranja mozgova slušalaca muzike na mozgove muzičara, mali dvorišni vatromet se pretvorio u proslavu jubileja.
Beh, naturalmente: sono venuto qui per vedere lo spettacolo.
Па наравно: дошао сам у позориште да видим представу.
Lo spettacolo, in realtà, era così terrificante che Mosè disse: Ho paura e tremo
I tako strašno beše ono što se vide da Mojsije reče: Uplašio sam se i drhćem.
0.47728610038757s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ми сматрамо да ће забава привлачити коцкаре у коцкарницу. 